Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

хыхы) нашла чем поразвлекаться!
попереводить записи в дневниках ребят

Донхэ
2009.07.30

Come on! Встретимся же с японскими ELF'ами ^^
Пожалуйста, дождитесь нас!! ^^
Super Show 2 едет. ^^
Mambos* ikimasho*!!

* Mambos = так произносит Ханген "участники" по-корейски
*Ikimasho = "поехали" на японском
на этом мои познания в английском можно ограничить)))

from: donghae cy
trans: rocket @ sj-world.net

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

UPD2: кажется я начала возвращаться в мир, настроение получше, но я все равно буду гнуть палку в ту сторону, что мне надо, потому со вчерашнего дня я объявила бойкот: с папой я не разговариваю! снова починка компа откладывается! ну вот что за фигня! папе, как встала, начала звонить, чтоб приехал забрал, мда... в итоге приехал полседьмого, когда уже было поздновато куда-нибудь ехать! как скачаю фотографии со встречи - выложу)))
UPD: да извинит меня мое избранное, но я не в состоянии что-либо читать, настроения нет, пойду повышиваю, мож так успокоюсь. если у кого-нибудь если животрепещущие вопросы, не требующие отлагательств - умылку шлите.
у меня компа не будет в понедельник и вторник, возможно буду выходить на дайри с компа сестры, но редко, она заядлая геймерша, и навряд ли пустит, если и пустит то с истерикой
казалось бы, день начинался так прекрасно! здорово с девчонками посидели-посмеялись! дадада! мы смотрели не шоу с японцами хотя их мы тоже видели) большая часть была из японского фандома но в большинстве своем корейские шоу, в частности исследование частей тела с суджу! сколько мы ржали! я по полу валялась, и не только я одна! мы с Леной исполняли Gee, а потом еще и Genie! Лена сказала чудесную новость: что приглашает нас на дачу с ночевкой! прихожу я домой, спрашиваю родителей, а они мне отвечают нет! я вообще в шоке! блин, теперь вот сижу в слезах и растройстве , они до сих пор считают меня маленькой девочкой , и никуда не отпускают , вот кажется мне скоро исполняется 18, а их это никаким боком не волнует!

запись создана: 26.07.2009 в 20:42

UPD: никуда не исчезаю))) решили в понедельник отдать, ибо если мы отдадим сегодня, то увижу комп я только в понедельник(((
предупреждаю заранее, на дайрах я появлюсь самое лучшее - вечером, комп папа повезет в ремонт, точнее для вставки дисковода нового))) у меня руки не из того места растут, чтоб самой вставить) присматриваю себе на ДР жесткий диск, я с подарком определилась, так что родителям не отвертеться)))
чуть меньше 3,5 тыщи винт на 1ТБ, я думала, что дороже будет... увидела на 1,5ТБ... уууууууу... сколько места, но вот я боюсь за свой-то 500 гигабайтный, если полетит - пиши-пропало... ппц будет! а что будет с 1,5 ТБ... сейчас сижу на всякий пожарный копирую данные на маленьких съемный винт. предосторожность пока никому не помешала.
сегодня посидела-поудивлялась, дядя еще свой 1 ТБ не заполнил, даже на 1/4! этот ж надо так! мне 2 недели, али больше) хватило, чтоб заполнить 500 ГБ)))

запись создана: 24.07.2009 в 00:04

сидит и думает, всего каких-то 300 фраз и 10 минут Ошареизма... я должна его сегодня доделать. чет сильно долго для меня, его столько делать, чуть ли не самый долгий проект) не считай Айдол Шоу) его я дооооолго принимать буду: 1600 фраз на 47 минут видео, только 400 сделано, и еще вторая часть такая же
UPD: я это сделала! правда с опозданием в несколько часов до вчера))) отсылаю переводчику)

запись создана: 23.07.2009 в 16:38

научите её кто-нибудь танцевать! кто вообще взял себе под крыло это чудо, ладно, хоть сейчас она чуток получше поет, раньше слушать было невозможно.... а песня приедающая, в моску у меня засела. на припеве можно было бы такие движения забабахать, музыка быстрая, она модельной походкой ходит блин, а ну да, каблуки мешают... хотя это СНСд никогда не мешало танцевать) ладно, насмотрелась танцев суджу)))

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра