картинка тыкабельна) обновление внизу)

Super Junior и So Nyuh Shi Dae будут представлять Корею на "2009 Asia Song Festival", где принимут участие звезды из 9 стран.
Фестиваль будет проходить 19 сентября на стадионе Seoul SangAm-Dong World Cup.
The 2009 Asia Song Festival - это шестой по счету концерт такого типа.
Он начался в 2004 году с 9 группами из 7 стран и возрос до 22 из 12 стран в прошлом.
В этом раз в концерте будут принимать участие 15 групп из 9 стран, включая Корею, Японию, Китай, Тайвань и Тайланд.
Корея: Суджу и СоШи; Япония: Гакт, а также Mihimaru GT; Китай: победительница MTV Asia Awards прошлого года Li Yuchun; Тайвань: Luo Zhi Xiang о! не проще было написать Хрюша!; Гонконг: Four Heavenly Kings и кто это такие? о них толком информации нет; Тайланд: Chaotic, группа из 5 участников. Кроме того, Вьетнам: победительница модельного конкурса, певица/актриса Ho Ngoc Ha симпатичная девушка кстати, чем-то напомнила Ванессу Хадженс, индонезийская Бритни Спирс посмешили))) - Agnes Monica, украинская певица Руслана а она тут каким боком? там еще было написано и про "оранжевую революцию"
Фестиваль будут транслировать в 30 странах, включая США и страны Европы. т.е. и в России тоже?
Дополнительные участники фестиваля будут объявлены в середине августа. Предполагают, что добавят еще 2 команды из Кореи и высококлассные азиатские группы... чет они там в конце лажу нагнали

обновление

UPD: стало извеестно, что 2NE1 и Big Bang присоединятся к фестивалю. Также японская группа V6 и Гонконгский певец-актер Eken Zheng Yi Jian примут участие. итого получаем:
* Korea - Super Junior, So Nyeo Shi Dae, Big Bang, 2NE1
* Japan – Gackt, Mihimaru GT, V6
* Taiwan - Alan Luo
* Hong Kong – Leon Lai, Eken Zheng
* Thailand – K-Otic
* Vietnam: Ho Ngoc Ha
* Indonesia: Agnes Monica
* Ukraine: Ruslana
* China: Li YuChun

original source там была картинка перекошена, так что я заменила на свою) и по-всякому расписывать не стала участников... ой, он там такой-такой-то прекрасный, такую песню исполнил. оно нам надо?!
english translated by aseo @ soshified
перевод на русский: Dre@mGirl

@темы: Big Bang, переводы, 2NE1, Super Junior, SNSD