Гуля - connecting people (c)
жесть.... мне стало страшно за всех подопечных СМ
25.08.2009 в 09:41
Пишет Miss_Micky:A Message From H.O.T Fan to Cassies
Послание фанатки H.O.T участницам Кассиопеи.
Было написано 3 года назад.
Мне дали его, и я сразу начала его переводить... На середине пожалела, но всё-таки дошла до конца и, думаю, что это всё же стоит прочитать... Очень грустный рассказ... Переведено коряво, потому что я уже не в силах была проверить этот перевод "на русскоязычность"... Слишком уж сильные и противоречивые эмоции он вызвал... Это текст всё же изменил что-то во мне... Но с концовкой я согласна. Так что если уж будете читать, то дочитайте до конца, это важно для понятия смысла послания...
Читать...
URL записиПослание фанатки H.O.T участницам Кассиопеи.
Было написано 3 года назад.
Мне дали его, и я сразу начала его переводить... На середине пожалела, но всё-таки дошла до конца и, думаю, что это всё же стоит прочитать... Очень грустный рассказ... Переведено коряво, потому что я уже не в силах была проверить этот перевод "на русскоязычность"... Слишком уж сильные и противоречивые эмоции он вызвал... Это текст всё же изменил что-то во мне... Но с концовкой я согласна. Так что если уж будете читать, то дочитайте до конца, это важно для понятия смысла послания...
Читать...
грустно(
Вот честное слово, у меня с самого начала и мысли не было, что все просто. У меня сразу паника началась по тому, что это обязательно коснется всех мы будее еще долго напарываться на последствия.
frazzile, вот последстия всегда самые болезненные. приватизация имен это только начало...