кажется я оценила весь масштаб трагедии. 23 минуты видео и уже 700 фраз. тут главное набраться терпения. мда... и это только тайминг. с оформлением потом тоже убиваться буду. и есть фразы, которые в одном переводе переведены, в другом - нет... избаловала себя, совсем обленилась. раньше делала серию в 1,5 тысячи фраз за день. а сейчас?
решила, что релизить не буду до тех пор, пока не сделаю тайминг хотя бы на ближайшие серии.